中国日报网消息：英文〖中国日报〗12月10日墨西哥坎昆报道：联合国气候变化大会正在主会场月亮宫召开，嘉西亚与他众多的伙伴在这里做志愿者。
他22年，是阿那华科大学(Anahuac University)的学生。“我不知道他们能取得多少进展。但是我知道大会有助于世界上的所有人。它将保持这个星球的健康，让我们的后代能继续居住。”
在所有充满争论、斗争的谈判进程中，嘉西亚的信心令人振作。
我们每个人，包括官员、参与大会的活动者与消息记者，都是留下了实实在在的碳足迹才来到这里的。根据大会主办方的网站介绍，我从北京飞到坎昆，加上每天乘坐大巴往返于饭店与大会会场，大概创造了14.51吨的二氧化碳。
超过190个国家再次聚集，大家一起努力，以保证我们的子孙后代有一个更美好的未来。
今天是谈判的最后一天，我们还在等待着一些重要领域比如适应性改变，森林，财政等的结果。这些都将有助于贫弱国家的人们，他们对全球变暖几乎没做任何坏事情，可是正在因为气候变化的影响而饱受灾难。
今天，谈判代表们必须继续在其它领域有所建树。
最重要的是，各国，特别是发达国家，必须表明他们的领导力与责任，明确他们自我的义务，使〖京都议定书〗得以延续。
气候变化是实实在在的。今年以来，我们就经历了近年来最冷的冬天与春天之一，还有一个最热的夏天。我们见证了巴基斯坦毁灭性的洪水与俄罗斯猛烈的山林大火。
我们中国人也同样受到伤害。就在今年8月7日，甘肃省舟曲县因暴雨引发的特大泥石流冲毁了上万间住房， 造成1300多人死亡。
就算是坎昆气候对话产生了一系列“平衡的结果”，可为了下次在南非德班的对话取得“有目标的、有法律约束力的”成果，那还得再花上一年的时间，可能还不止。
时不我待。各国不可能等着谈判代表们举槌搞定法律文件，然后再采取行动。
中国就没有等待。我们已经加快步伐减少化石燃料的消耗，栽种更多的树木，采取各种方式减低GDP单位的二氧化碳排放强度。这是中国代表团团长解振华一再重复讲的。
解振华还说，除了目前各种增强能源保护，促进可再生能源以及环境保护等法律法规，中国正在“十二五”计划(2011-2015)中考虑气候立法，。
就在11月，中国6个部委宣布，完成了〖电力需求侧管理办法〗，以便尽快提升国家能源效率。
在这个新规定中，电力公司必须拿出它们发电所得收入的至少0.3%用于开发项目，来帮助工厂、商业与家庭提高能源效率。同时要求各公司自身也要节能，必须达到每年在上一年最大耗能基础上降低0.3%的目标。
根据美国自然资源保护委员会(NRDC)计算，发电厂在每年耗能上减少的这个0.3%，意味着“大约可以转换成110亿千瓦电力，这些电力大约够一百万个美国家庭使用一年。”
中国的企业也没有等待。就在坎昆，企业代表已经展示了一系列不遗余力地开发出的低碳建筑，绿色交通工具，还有各种节能产品。
中国的非政府组织，还有在中国工作的国际组织也都没有等待。
由吕植博士领导的山水自然保护中心，总部设在北京，在中国西南实施一项“熊猫碳汇”工作已有三年。在此项目下，吕植与她的同事们与山区的人们一起努力，恢复并管理森林，取得份额，在国际碳汇市场上交换。
吕植说：“我们要保证当地社区是这些森林的主人，并从再造森林中受益。”
美国自然资源保护委员会已经在过去的三年中进行与江苏省合作，限制发电产能的增加，一年节省35亿千瓦/小时的电力，江苏希望采用这种方式，能减少大约3400万吨的二氧化碳排放量。
同时，气候组织也在中国城市工作，推广低碳开发事业。
当然，放弃已经走熟的高耗能、消耗资源的路很困难，但我们必须要改走新路。解振华说：“靠过度依赖化石燃料、大量的消耗能源去谋求发展，我们已经受不了。”
尽管中国还是发展中国家，但中国还是希望在放慢全球变暖与减缓气候变化的影响上做出自我的贡献。
我们必须认真对待科学家们在坎昆与我们分享的新数据。世界气象组织报告说，2010年是自1850年以来三个最热的年份之一。
同时，联合国环境署报告说，从喜马拉雅到阿拉斯加，到南美洲最南部的冰川正在退缩，能够反射阳光，保证我们地球凉爽的冰的数量正在减少。
一个纪录片把我们带到非洲，一个肯尼亚妇女正在地里砍掉已经干枯的玉米。她说她们村子年初时遭遇大水，可近6个月来，又饱受干旱之灾。
孟加拉的曼塔兹哭着说：“过去要好得多。这些天大海已经变得更凶猛了。天气那么快就变坏，要是渔船出海了，简直就没时间赶回来。我已经在暴风雨里失去了丈夫，母亲还有我的婶婶。大水卷走了我的一切。”
气候专家警告说，假如我们还不开始果断地采取全球合作行动，降低温室气体排放，削减我们依赖的化石燃料的话，这种极端气候只会变得越来越坏。
我们切不可止步不前。(作者黎星是中国日报专栏作家 编辑 潘忠明)
中国日报网消息：英文〖中国日报〗12月10日墨西哥坎昆报道：联合国气候变化大会正在主会场月亮宫召开，嘉西亚与他众多的伙伴在这里做志愿者。
他22年，是阿那华科大学(Anahuac University)的学生。“我不知道他们能取得多少进展。但是我知道大会有助于世界上的所有人。它将保持这个星球的健康，让我们的后代能继续居住。”
在所有充满争论、斗争的谈判进程中，嘉西亚的信心令人振作。
我们每个人，包括官员、参与大会的活动者与消息记者，都是留下了实实在在的碳足迹才来到这里的。根据大会主办方的网站介绍，我从北京飞到坎昆，加上每天乘坐大巴往返于饭店与大会会场，大概创造了14.51吨的二氧化碳。
超过190个国家再次聚集，大家一起努力，以保证我们的子孙后代有一个更美好的未来。
今天是谈判的最后一天，我们还在等待着一些重要领域比如适应性改变，森林，财政等的结果。这些都将有助于贫弱国家的人们，他们对全球变暖几乎没做任何坏事情，可是正在因为气候变化的影响而饱受灾难。
今天，谈判代表们必须继续在其它领域有所建树。
最重要的是，各国，特别是发达国家，必须表明他们的领导力与责任，明确他们自我的义务，使〖京都议定书〗得以延续。
气候变化是实实在在的。今年以来，我们就经历了近年来最冷的冬天与春天之一，还有一个最热的夏天。我们见证了巴基斯坦毁灭性的洪水与俄罗斯猛烈的山林大火。
我们中国人也同样受到伤害。就在今年8月7日，甘肃省舟曲县因暴雨引发的特大泥石流冲毁了上万间住房， 造成1300多人死亡。
就算是坎昆气候对话产生了一系列“平衡的结果”，可为了下次在南非德班的对话取得“有目标的、有法律约束力的”成果，那还得再花上一年的时间，可能还不止。
时不我待。各国不可能等着谈判代表们举槌搞定法律文件，然后再采取行动。
中国就没有等待。我们已经加快步伐减少化石燃料的消耗，栽种更多的树木，采取各种方式减低GDP单位的二氧化碳排放强度。这是中国代表团团长解振华一再重复讲的。
解振华还说，除了目前各种增强能源保护，促进可再生能源以及环境保护等法律法规，中国正在“十二五”计划(2011-2015)中考虑气候立法，。
就在11月，中国6个部委宣布，完成了〖电力需求侧管理办法〗，以便尽快提升国家能源效率。
在这个新规定中，电力公司必须拿出它们发电所得收入的至少0.3%用于开发项目，来帮助工厂、商业与家庭提高能源效率。同时要求各公司自身也要节能，必须达到每年在上一年最大耗能基础上降低0.3%的目标。
根据美国自然资源保护委员会(NRDC)计算，发电厂在每年耗能上减少的这个0.3%，意味着“大约可以转换成110亿千瓦电力，这些电力大约够一百万个美国家庭使用一年。”
中国的企业也没有等待。就在坎昆，企业代表已经展示了一系列不遗余力地开发出的低碳建筑，绿色交通工具，还有各种节能产品。
中国的非政府组织，还有在中国工作的国际组织也都没有等待。
由吕植博士领导的山水自然保护中心，总部设在北京，在中国西南实施一项“熊猫碳汇”工作已有三年。在此项目下，吕植与她的同事们与山区的人们一起努力，恢复并管理森林，取得份额，在国际碳汇市场上交换。
吕植说：“我们要保证当地社区是这些森林的主人，并从再造森林中受益。”
美国自然资源保护委员会已经在过去的三年中进行与江苏省合作，限制发电产能的增加，一年节省35亿千瓦/小时的电力，江苏希望采用这种方式，能减少大约3400万吨的二氧化碳排放量。
同时，气候组织也在中国城市工作，推广低碳开发事业。
当然，放弃已经走熟的高耗能、消耗资源的路很困难，但我们必须要改走新路。解振华说：“靠过度依赖化石燃料、大量的消耗能源去谋求发展，我们已经受不了。”
尽管中国还是发展中国家，但中国还是希望在放慢全球变暖与减缓气候变化的影响上做出自我的贡献。
我们必须认真对待科学家们在坎昆与我们分享的新数据。世界气象组织报告说，2010年是自1850年以来三个最热的年份之一。
同时，联合国环境署报告说，从喜马拉雅到阿拉斯加，到南美洲最南部的冰川正在退缩，能够反射阳光，保证我们地球凉爽的冰的数量正在减少。
一个纪录片把我们带到非洲，一个肯尼亚妇女正在地里砍掉已经干枯的玉米。她说她们村子年初时遭遇大水，可近6个月来，又饱受干旱之灾。
孟加拉的曼塔兹哭着说：“过去要好得多。这些天大海已经变得更凶猛了。天气那么快就变坏，要是渔船出海了，简直就没时间赶回来。我已经在暴风雨里失去了丈夫，母亲还有我的婶婶。大水卷走了我的一切。”
气候专家警告说，假如我们还不开始果断地采取全球合作行动，降低温室气体排放，削减我们依赖的化石燃料的话，这种极端气候只会变得越来越坏。
我们切不可止步不前。(作者黎星是中国日报专栏作家 编辑 潘忠明)
